docs: přidat CLAUDE.md s přehledem architektury a příkazů

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

.gitignore

@@ -1,2 +1,5 @@
 __pycache__/
 *.pyc
+dist/
+build/
+*.egg-info/

CLAUDE.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+# CLAUDE.md
+
+This file provides guidance to Claude Code (claude.ai/code) when working with code in this repository.
+
+## Project
+
+`kostky` is a Czech-language terminal CLI game — a Farkle/"tisícovky" dice game variant for multiple players. Single runtime dependency: `tabulate` (for the final results table).
+
+## Commands
+
+```bash
+pip install -e ".[dev]"   # editable install with mypy + ruff
+kostky                     # run the game (after install)
+python -m kostky           # run without installing (requires tabulate)
+mypy                        # type-check (strict mode, see pyproject.toml)
+ruff check .                 # lint
+```
+
+There are no tests in this repository.
+
+## Architecture
+
+The entire game lives in `kostky/kostky.py` as a single module with module-level mutable state (no classes):
+
+- `hodnoty: dict[str, int]` — scoring table, loaded at import time from `kostky/hodnoty.csv` via `importlib.resources`. Keys are sorted-digit strings representing dice combos (e.g. `"111"` = three ones), values are point totals.
+- `players: dict[str, list[int]]` — per-player history of per-turn scores (insertion order == turn order).
+- `aggr: dict[str, int]` — per-player running total, used for win checks and the results table.
+- `pointer` / `first` — current player's name / the player who started the round (used to detect when a full round has completed in `next_player`/`check_win`).
+- `score` — points accumulated *within the current turn*, reset on bust or on banking (`k`).
+- `h_bool` — guards re-rolling: you can't roll again until you've banked at least one scoring combination in the current roll sequence.
+
+Control flow is a manual state machine driven by tuples, not exceptions or return codes:
+
+- `evaluate(inp, count, throw)` parses a single line of user input against the current dice state and returns a `data` tuple whose first element is a tag: `"count"` (continue turn with N remaining dice and a throw string), `"msg"` (show an error/message, possibly re-prompting), `"win"`, or `"exit"`.
+- `game(data)` is the main loop: it pattern-matches on `data[0]`, prints state, prompts for input, and calls `evaluate` again to get the next `data` tuple. This loop is how every turn — and the whole game — progresses.
+- Dice picks are entered as letters (`a`-`f` mapped to position 1-6 via `ord(x)-96`), not digit values; `evaluate` converts letters to positions internally before checking the picked dice values against `hodnoty`.
+- Bust detection (`check_value`) checks whether *any* key in `hodnoty` is a substring of the sorted current throw — not a full combinatorial scoring check, so this is the single source of truth for "is this throw dead."
+- Win condition (`check_win`) only fires once `pointer` cycles back to `first`, i.e. checked once per full round rather than once per turn, and only declares a winner if exactly one player is alone at/above `final_score`.
+
+`kostky/__main__.py` and the `kostky` console-script entry point (in `pyproject.toml`) both call `kostky.kostky.main()`.
+
+## Scoring data
+
+`kostky/hodnoty.csv` (digit-string-of-dice-values → points) is the single source of truth for scoring and is also documented in tables in `README.md`. If you change one, update the other.

README.md

@@ -1,25 +1,28 @@
 # kostky
 
 Textová (CLI) hra v kostky pro více hráčů – varianta klasického *Farkle*
-(„tisícovky“). Běží celá v terminálu a je napsaná v čistém Pythonu bez
-externích závislostí.
+(„tisícovky“). Běží celá v terminálu, v Pythonu, s jedinou závislostí
+(`tabulate` pro závěrečnou výsledkovou tabulku).
 
 ## Požadavky
 
-- Python 3.7+ (hra se spoléhá na zachování pořadí klíčů ve slovníku)
-- Žádné externí balíčky – používá se jen standardní knihovna
-  (`random`, `os`, `re`, `csv`, `collections`, `typing`)
+- Python 3.9+
+- Závislost `tabulate` (doinstaluje se automaticky při instalaci)
 
-## Spuštění
+## Instalace a spuštění
 
 ```bash
 git clone https://gitea.spacilovi.eu/david/kostky.git
 cd kostky
-python main.py
+pip install .
+kostky
 ```
 
-> Hru spouštěj z adresáře projektu – soubor `hodnoty.csv` (bodovací tabulka)
-> se načítá relativní cestou vůči aktuálnímu adresáři.
+Případně bez instalace (s nainstalovaným `tabulate`) přes `python -m kostky`,
+nebo izolovaně jako CLI nástroj přes `pipx install .`.
+
+> Pro vývoj: `pip install -e ".[dev]"` – editovatelná instalace včetně `mypy`
+> a `ruff`.
 
 ## Jak se hraje
 
@@ -31,42 +34,45 @@ python main.py
 
 ### Průběh tahu
 
-Na začátku tahu uvidíš cílové skóre, kdo je na tahu (a jeho celkové skóre)
-a hod šesti kostkami s očíslovanými pozicemi:
+Na začátku tahu uvidíš, kdo je na tahu (s jeho skóre a cílem), a hod šesti
+kostkami s písmennými pozicemi:
 
 ```
-Vítězné skóre: 10000.
-Na tahu je Anna (0).
+Na tahu je Anna (0/10000).
 1, 5, 3, 2, 6, 4
 ^  ^  ^  ^  ^  ^
-1  2  3  4  5  6
+a  b  c  d  e  f
 ```
 
 Pak zvolíš jednu z akcí:
 
 | Vstup | Akce |
 | --- | --- |
-| `pozice kostek` | Odložíš vybrané kostky k vyhodnocení (např. `1`, `34`, `123456`). Hodnoty na zvolených pozicích musí dohromady tvořit některou kombinaci z bodovací tabulky. |
+| `pozice kostek` | Odložíš vybrané kostky k vyhodnocení – písmeny (např. `a`, `cd`, `abcdef`). Hodnoty na zvolených pozicích musí dohromady tvořit některou kombinaci z bodovací tabulky. |
 | `h` | Hodíš znovu zbývajícími kostkami. Povoleno až poté, co v tomto tahu odložíš aspoň jednu bodující kombinaci. |
 | `k` | Ukončíš tah, připíšeš si nasbírané skóre a předáš tah dalšímu hráči. |
+| `exit` | Předčasně ukončíš celou hru. |
 
 Odkládat můžeš i víc kombinací po sobě – po každém vyhodnocení pokračuješ se
 zbývajícími kostkami a body se v rámci tahu sčítají.
 
-### Smůla, hot dice a výhra
+### Smůla, hot dice, vynulování a výhra
 
 - **Smůla (bust):** když čerstvý hod neobsahuje žádnou bodující kombinaci,
   o body z tohoto tahu přijdeš a tah přechází na dalšího hráče.
 - **Hot dice:** když se ti podaří odložit všech šest kostek, dostaneš čerstvý
   hod šesti kostkami a pokračuješ ve stejném tahu.
-- **Výhra:** po dokončení každého kola se kontroluje, jestli někdo dosáhl
-  cílového skóre. Vyhrává osamocený lídr nad limitem; při shodě na první
-  příčce se hraje dál.
+- **Vynulování:** tři po sobě jdoucí nulové tahy vynulují tvé celkové skóre.
+  Počet aktuálních nul se vedle skóre ukazuje jako `x` / `xx`.
+- **Výhra:** po dokončení každého kola vyhrává osamocený lídr nad cílovým
+  skóre; při shodě na první příčce se hraje dál. Na konci se vypíše výsledková
+  tabulka s pořadím všech hráčů.
 
 ## Bodování
 
-Kompletní tabulka je v souboru [`hodnoty.csv`](hodnoty.csv). Kombinace se
-vyhodnocuje podle hodnot odložených kostek – na jejich pořadí nezáleží.
+Kompletní tabulka je v souboru [`kostky/hodnoty.csv`](kostky/hodnoty.csv).
+Kombinace se vyhodnocuje podle hodnot odložených kostek – na jejich pořadí
+nezáleží.
 
 ### Stejné kostky
 
@@ -76,7 +82,7 @@ vyhodnocuje podle hodnot odložených kostek – na jejich pořadí nezáleží.
 | **2** | – | – | 200 | 400 | 800 | 1600 |
 | **3** | – | – | 300 | 600 | 1200 | 2400 |
 | **4** | – | – | 400 | 800 | 1600 | 3200 |
-| **5** | 50 | – | 500 | 1000 | 2000 | 4000 |
+| **5** | 50 | 100 | 500 | 1000 | 2000 | 4000 |
 | **6** | – | – | 600 | 1200 | 2400 | 4800 |
 
 („–“ = daná kombinace samostatně neboduje.)

kostky/__main__.py

@@ -0,0 +1,4 @@
+from kostky.kostky import main
+
+if __name__ == "__main__":
+    main()

kostky/hodnoty.csv

@@ -24,7 +24,6 @@
 444,400
 2222,400
 333,300
-11,200
 222,200
 1,100
 5,50