fix: hesláře osob se po aktualizaci tiše vyprázdní (#68)

Digiarchiv v4.1.0 (Solr 10, json.nl=arrarr) vrací položky facet jako
dvojice ["hodnota", počet] místo objektů {"name": ...}. fetch_set četl
r["name"], spadl na TypeError a hesláře vedoucích a nálezců se uložily
prázdné.

- _facet_name() přijímá oba formáty facet (starý i nový).
- Selhání setu vrací prázdný seznam i při přerušeném stránkování, ať
  se neuloží jen část hesláře.
- download_heslare() ponechá u selhaného nebo prázdného setu předchozí
  hodnoty z heslar.csv a vrátí seznam selhaných setů.
- Dialog při částečném selhání zobrazí varování místo „Hotovo“.
- Verze 2.1.3 + changelog.

Ověřeno proti produkčnímu API: vedoucí 2497, nálezci 426, ostatní
hesláře beze změny; simulované selhání ponechá předchozí hodnoty.

Refs #67, #66
Připraveno s pomocí AI (Claude).

amcr_viewer/metadata.txt

@@ -8,7 +8,7 @@ name=AMČR Viewer
 qgisMinimumVersion=3.44.0
 qgisMaximumVersion=4.99.0
 description=Viewing and downloading the AMČR data.
-version=2.1.2
+version=2.1.3
 author=David Spáčil
 email=spacil@arub.cz
 
@@ -24,6 +24,9 @@ hasProcessingProvider=no
 # Uncomment the following line and add your changelog:
 changelog=
   Plný seznam změn v češtině je dostupný zde: https://github.com/ARUP-CAS/aiscr-qgis-amcr-viewer/releases/tag/v2.1.1
+  v2.1.3 (2026-10-01)
+   * Fixed empty person codelists (excavation leaders, finders) after updating codelists against Digiarchive v4.1.0
+   * A codelist that fails to download keeps its previous values and the user is warned
   v2.1.2 (2026-09-01)
    * Qt6 compatibility
    * Code clean-up